Versione pdf scaricabile

Informazioni allegate al “Certificato d’assicurazione al 01.01.2024”

 

Gentili signore affiliate, egregi signori affiliati,

Dopo l’annus horribilis 2022, segnato da un crollo dei mercati finanziari, il 2023 è stato contraddistinto da una generale ripresa, ciò che ha permesso di registrare una performance positiva del portafoglio finanziario.

Remunerazione degli averi di vecchiaia

 La remunerazione degli averi di vecchiaia è fissata annualmente dal Consiglio di Amministrazione (CdA) tenendo conto della stabilità finanziaria dell’Istituto. Grazie alla ripresa dei mercati il CdA ha deciso di applicare nel 2023 una remunerazione del 1.50% sugli averi di vecchiaia complessivi (parte LPP e parte sovra obbligatoria) degli assicurati attivi presenti al 31.12.2023.
Agli assicurati che nel 2024 realizzeranno un evento (pensionamento o uscita dall’IPCL) verrà applicato un interesse provvisorio dell’1.25%.

 

Salario assicurato

 Il salario assicurato corrisponde allo stipendio base annuo dedotta la quota di coordinamento che per il 2024 è rimasta invariata a CHF 29'400.--.

 

Avere di vecchiaia

 Corrisponde al capitale accumulato, con la proiezione degli averi di vecchiaia e degli interessi fino alle diverse scadenze di pensionamento. Esso si compone:

  • della prestazione di libero passaggio acquisita;
  • di un eventuale apporto di capitale;
  • degli accrediti di vecchiaia sullo stipendio assicurato;
  • degli interessi maturati al 31 dicembre dell’anno precedente.

Le proiezioni indicate sul certificato d’assicurazione sono ipotetiche. La pensione effettivamente erogata viene calcolata al momento del pensionamento.

 

Rendita di vecchiaia

Per stabilire l’ammontare della rendita di vecchiaia, l’avere di vecchiaia acquisito al momento del pensionamento viene moltiplicato per il tasso di conversione, che cambia in funzione dell’età.
Segnaliamo che per l'anno 2024, il tasso di conversione sull'intero avere di vecchia al pensionamento è di 5.30% a 65 anni per gli uomini e di 5.15% a 64 anni per le donne (art. 60 cpv. 2 Regolamento IPCL).

Nel 2020 il CdA ha deciso la diminuzione scalare delle aliquote di conversione sull’arco di tre anni, dal 2023 al 2025. Il certificato d'assicurazione tiene conto di questa diminuzione.

 

Tasso di conversione

 

Età

2023

2024

2025

58 anni

4.58%

4.35%

4.13%

59 anni

4.71%

4.48%

4.24%

60 anni

4.85%

4.61%

4.36%

61 anni

4.99%

4.74%

4.48%

62 anni

5.14%

4.87%

4.61%

63 anni

5.28%

5.01%

4.74%

64 anni

5.43%

5.15%

4.88%

65 anni

5.58%

5.30%

5.03%

 

Tasso d’interesse tecnico

 

Le basi tecniche dell’istituto sono costituite dalle tavole generazionali VZ2020. Il CdA ha deciso di mantenere il tasso d’interesse tecnico al 1.75% anche per la chiusura dei conti 2023.

 

Aggiornamento del Regolamento IPCL

Nel corso del 2023 il CdA dell’IPCL ha provveduto ad una revisione di alcuni articoli con puntuali adattamenti su diversi aspetti (congedi, prelievo del capitale, adattamenti alle nuove regole di età AVS per le donne). I cambiamenti concernono gli articoli seguenti:

art. 7a cpv. 4, art. 8, art. 15, art. 16, art.17, art. 19 cpv. 4, art. 22 cpv. 1 e 3, art. 24 cpv. 1 e 3, art 25 cpv. 1, art. 26 cpv. 3, art. 29 cpv. 2 e 3, art. 42 cpv. 4, art. 60, art. 62, art. 67.

È stato inoltre aggiornato l’Allegato cifra 2, 3 e 5.
Il Regolamento IPCL in vigore al 01.01.2024 è visionabile e scaricabile dal sito www.ipcl.ch.

 

Sito web

 

Sul sito www.ipcl.ch, aggiornato e rinnovato, sono pubblicate le informazioni attuali.

 

Vi informiamo, inoltre, che d’ora in avanti tutte le informazioni di natura generale verranno comunicate direttamente con la pubblicazione sul sito web e non più in forma cartacea. Annualmente per posta gli affiliati riceveranno tuttavia il certificato d’assicurazione.

 

Domande sul pensionamento

 

La Swiss Life Pension Services risponde volentieri alle vostre domande sul pensionamento.
La consulente parla italiano ed è la signora:

Monica Monsorno

Amministratrice di fondi pensione

General-Guisan-Quai 40, Postfach, 8022 Zürich

T +41 58 311 21 29

richieste d’informazione:     Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

 

Con i migliori saluti.

Istituto di Previdenza Professionale dei Dipendenti del Comune di Locarno

 Il Presidente                                                                        Il Segretario

 Rodolfo Huber                                                                    Francesco De Caro